Умови онлайн-продажу

www.BACCARDA.COM

Загальні положення

Ці умови діють виключно між компанією BACCARDA 

з юридичною адресою: 98000, Монако, бульвар дю Тенао, 2, RCI 12PO7913, TVA FR71000096858

далі — «ПРОДАВЕЦЬ»

та будь-якою особою, яка здійснює покупки онлайн на веб-сайті  

www.BACCARDA.COM

далі — «КЛІЄНТ».  

Ці умови можуть зазнавати змін, і дата їх опублікування на сайті є датою набрання ними чинності.

Ці умови регулюють покупки, здійснені на сайті www.BACCARDA.COM, відповідно до положень Частини III, Розділу III, Глави I Кодексу споживання, Законодавчого декрету № 206/2005, із змінами, внесеними Законодавчим декретом № 21/2014 та Законодавчим декретом № 70/2003 щодо електронної комерції.

 

СТАТТЯ 1 — Предмет договору

 

Відповідно до цих загальних умов продажу ПРОДАВЕЦЬ продає, а КЛІЄНТ купує дистанційно матеріальні рухомі товари, зазначені та запропоновані до продажу на веб-сайті www.BACCARDA.COM. Договір укладається виключно через Інтернет шляхом доступу КЛІЄНТА за адресою www.BACCARDA.COM та оформлення замовлення на купівлю відповідно до процедури, передбаченої на самому веб-сайті.

Клієнт зобов’язується, перш ніж підтвердити своє замовлення, ознайомитися з цими загальними умовами продажу, зокрема з переддоговірною інформацією, наданою ПРОДАВЦЕМ, та прийняти їх, поставивши галочку у відповідному полі.

У електронному листі з підтвердженням замовлення КЛІЄНТ також отримає посилання для завантаження та збереження копії цих загальних умов продажу, як це передбачено ст. 51, абзац 1 Законодавчого декрету 206/2005, із змінами, внесеними Законодавчим декретом 21/2014.

 

СТАТТЯ 2 — Інформація для споживача, що надається до укладення договору — ст. 49 Законодавчого декрету № 206/2005

Перед укладенням договору купівлі-продажу КЛІЄНТ ознайомлюється з характеристиками товарів, які викладені в окремих описах товарів під час їх вибору КЛІЄНТОМ.

Перед укладенням договору купівлі-продажу та перед підтвердженням замовлення з «зобов’язанням щодо оплати» КЛІЄНТ отримує інформацію щодо: 


- загальну вартість товарів, включаючи податки, із деталізацією витрат на доставку та інших витрат;
- способи оплати; 

- термін, протягом якого ПРОДАВЕЦЬ зобов’язується доставити товар; 

- умови, терміни та процедури реалізації права на відмову від договору (ст. 7 цих умов), а також

типовий бланк відмови, наведений у додатку I, частина B до Законодавчого декрету 21/2014; 


- інформація про те, що КЛІЄНТ повинен покрити витрати на повернення товарів у разі відмови від угоди; 

- наявність законодавчої гарантії відповідності придбаних товарів; 

- умови післяпродажного обслуговування та комерційні гарантії, передбачені ПРОДАВЦЕМ.

КЛІЄНТ може в будь-який момент, але в будь-якому разі до укладення договору, ознайомитися з інформацією про ПРОДАВЦЯ, його фізичною адресою, номером телефону, електронною адресою, яка наводиться, зокрема, нижче:

BACCARDA
2 Boulevard du Tenao
98000 Монако

BOUTIQUE@BACCARDA.COM

 

СТАТТЯ 3 — Укладення та набрання чинності договором

Договір купівлі-продажу вважається укладеним з моменту надсилання ПРОДАВЦЕМ КЛІЄНТУ електронного листа з підтвердженням замовлення. Електронний лист містить дані КЛІЄНТА та номер замовлення, ціну придбаного товару, вартість доставки та адресу доставки, на яку буде надіслано товар, а також посилання для друку та збереження копії цих умов.

КЛІЄНТ зобов’язується перевірити правильність персональних даних, що містяться в ньому, та своєчасно повідомити ПРОДАВЦЯ про можливі виправлення.

 ПРОДАВЕЦЬ зобов’язується описувати та презентувати товари, що продаються на сайті, якнайкраще. Проте можуть траплятися деякі помилки, неточності або незначні відмінності між інформацією на сайті та реальним товаром. Крім того, фотографії товарів, представлені на сайті www.BACCARDA.COM, не є частиною договору, оскільки носять лише ілюстративний характер.

 

Користувач визнає, що фотографії на нашому сайті є ілюстрацією товарів, які він отримає, та відображають кольори товару. ПРОДАВЕЦЬ не може гарантувати, що відтінки кольору товару на екрані комп’ютера точно та повністю відповідатимуть реальному товару. Будь ласка, майте на увазі, що обмеження віртуального/цифрового відтворення кольорів, індивідуальні налаштування кольорів вашого екрану, якість монітора, кут огляду, а також умови перегляду (наприклад, сонячне світло, лампи з білим або жовтим світлом у вашій кімнаті) можуть відображати відтінок кольору, який не є повністю ідентичним до реальної тканини, тому було б необґрунтовано вважати нас відповідальними за відхилення у відтінках кольору.

ПРОДАВЕЦЬ зобов’язується доставити товар протягом 30 днів з моменту надсилання ПРОДАВЦЕМ КЛІЄНТУ електронного листа з підтвердженням замовлення.

 

У разі товарів, виготовлених «на індивідуальне замовлення», замовлення будуть виконані протягом 6–8 тижнів. Дата буде вказана індивідуально.

 

СТАТТЯ 4 — Наявність товарів

Наявність товарів стосується фактичної наявності на момент оформлення замовлення КЛІЄНТОМ. Однак така наявність слід розглядати лише як орієнтовну, оскільки через одночасну присутність на сайті декількох користувачів товари можуть бути продані іншим КЛІЄНТАМ до підтвердження замовлення.

Навіть після надсилання ПРОДАВЦЕМ електронного листа з підтвердженням замовлення можуть траплятися випадки часткової або повної відсутності товару. У такому випадку замовлення буде автоматично скориговано шляхом виключення товару, що відсутній, а КЛІЄНТ буде негайно повідомлений про це електронною поштою.

Якщо КЛІЄНТ вимагає скасування замовлення, розірвавши договір, ПРОДАВЕЦЬ поверне сплачену суму протягом 14 днів з дня, коли ПРОДАВЕЦЬ дізнався про рішення клієнта розірвати договір.

 

СТАТТЯ 5 — Способи оплати

Будь-який платіж з боку КЛІЄНТА може здійснюватися виключно за допомогою кредитних карток, зазначених на сайті www.BACCARDA.COM, банківським переказом або через систему PayPal.

Оплата також може здійснюватися за допомогою подарункової картки та бонусної картки.

Обмін інформацією щодо платежу та дані, надані КЛІЄНТОМ під час здійснення платежу, передаються через спеціальні захищені канали. Безпека платежу кредитною карткою гарантується системою PayPal.

 

СТАТТЯ 6 — Ціни

Усі ціни на товари, зазначені на сайті www.BACCARDA.COM, вказані в євро та включають ПДВ, а також, у разі необхідності, внесок за програмою Raee.

Вартість доставки не входить у ціну товару, але вказується та розраховується під час завершення процесу покупки перед здійсненням оплати.

КЛІЄНТ погоджується з правом ПРОДАВЦЯ змінювати ціни в будь-який час, проте товар буде виставлений до оплати на основі цін, зазначених на сайті на момент формування замовлення та вказаних у електронному листі-підтвердженні, надісланому ПРОДАВЦЕМ КЛІЄНТУ.

У разі виникнення комп’ютерної, ручної, технічної або будь-якої іншої помилки, яка може призвести до істотної, непередбаченої ПРОДАВЦЕМ зміни роздрібної ціни, що робить її надмірно високою або явно заниженою, замовлення вважатиметься недійсним і буде скасоване, а сума, сплачена КЛІЄНТОМ, буде повернена протягом 14 днів з дня скасування.

СТАТТЯ 7 — Право на відмову від угоди

Відповідно до чинних законодавчих положень, КЛІЄНТ має право відмовитися від покупки без будь-яких штрафних санкцій та без зазначення причини протягом 14 днів з дати отримання товарів.

Таким чином, КЛІЄНТ може відмовитися від договору купівлі-продажу протягом 14 днів з дня отримання товарів, придбаних онлайн. У разі здійснення КЛІЄНТОМ декількох покупок в рамках одного замовлення, які доставляються окремо, 14-денний термін відраховується з дати отримання останнього товару.

КЛІЄНТ, який має намір скористатися правом на відмову від договору, повинен повідомити про це ПРОДАВЦЯ шляхом подання чіткої заяви, яку можна надіслати рекомендованим листом з повідомленням про вручення або через розділ «Мої замовлення» в обліковому записі «Мій профіль» на сайті www.BACCARDA.COM, шляхом створення електронної справи про повернення.

КЛІЄНТ може скористатися правом на відмову від договору також шляхом надсилання будь-якої чіткої заяви, що містить рішення про відмову від договору, або, як альтернативу, надіслати типову форму відмови, зазначену в Додатку I, частина B, Законодавчого декрету 21/2014 (не обов’язково), текст якого наведено нижче:

 

Типовий бланк відмови від договору відповідно до ст. 49, абзац 1, літ. h)


(заповнити та надіслати цей бланк лише у разі бажання відмовитися від договору)

 

BACCARDA
2 Boulevard du Tenao
98000 Монако

BOUTIQUE@BACCARDA.COM


Цим я/ми (*)…………………………. повідомляю/повідомляємо (*)

про відмову від мого/нашого (*) договору купівлі-продажу таких товарів/послуг (*)

, замовлених (*)/отриманих (*) …………………………

- Ім’я/імена споживача/споживачів …………………….- Адреса

споживача/споживачів ……………………

- Підпис споживача/споживачів (лише у разі надсилання цього бланка у паперовому вигляді) ……………………

.- Дата …………………

(*) Непотрібне закреслити.

 

У разі реалізації права на відмову КЛІЄНТ зобов’язаний повернути товари протягом 14 днів з дня, коли він повідомив ПРОДАВЦЯ про своє бажання відмовитися від договору відповідно до ст. 57 Законодавчого декрету 206/2005.

 

Товар має бути відправлений на адресу BACCARDA

 на склад за адресою: 2 Boulevard du Tenao, 98000 Монако

Прямі витрати, пов’язані з поверненням товарів, несе КЛІЄНТ. 

Товар повинен бути повернутий у цілості, в оригінальній упаковці, у повному комплекті (включно з упаковкою та будь-якою документацією й додатковим комплектом: інструкціями, кабелями тощо) та з усією супровідною фіскальною документацією. Залишаючи за собою право перевірити дотримання вищезазначених умов, ПРОДАВЕЦЬ поверне вартість товарів, що підлягають поверненню, протягом максимум 14 днів, включаючи можливі витрати на доставку.

Відповідно до ст. 56, абзац 3 Законодавчого декрету 206/2005, із змінами, внесеними Законодавчим декретом 21/2014, ПРОДАВЕЦЬ може призупинити повернення коштів до отримання товарів або до підтвердження КЛІЄНТОМ факту відправлення товарів ПРОДАВЦЮ.

ПРОДАВЕЦЬ здійснить повернення коштів, використовуючи той самий спосіб оплати, який КЛІЄНТ обрав під час покупки. У разі оплати банківським переказом, якщо КЛІЄНТ має намір скористатися своїм правом на відмову від угоди, він повинен надати ПРОДАВЦЮ, зайшовши в розділ «Зв’язатися з нами», банківські реквізити: IBAN, SWIFT та BIC, необхідні для здійснення повернення коштів з боку ПРОДАВЦЯ.

У разі відмови від покупки, здійсненої за допомогою подарункової картки або бонусного сертифіката, сума буде повернена КЛІЄНТУ у вигляді купона на покупку, ідентифікованого промокодом, який буде надіслано на електронну адресу КЛІЄНТА; або, у разі відмови від покупки, здійсненої в торговому пункті, сума буде повернена у вигляді купона на покупку, виданого КЛІЄНТУ.

Подарунковий
ваучер матиме термін дії 2 роки і може бути використаний КЛІЄНТОМ для наступних покупок одним платежем.

 

СТАТТЯ 8 — Законодавча гарантія відповідності

У разі отримання товарів, що не відповідають замовленню або мають дефекти, КЛІЄНТ має право на безкоштовне відновлення відповідності товару шляхом його ремонту або заміни. КЛІЄНТ може скористатися цим правом, якщо дефект виявився протягом двох років з моменту доставки товару та якщо він повідомив ПРОДАВЦЯ про дефект протягом двох місяців з моменту його виявлення.

Після цього КЛІЄНТ повинен створити електронну заявку на повернення, зайшовши в розділ «Мої замовлення» в обліковому записі «Мій профіль» на сайті www.BACCARDA.COM. У разі виявлення дефекту або невідповідності товару ПРОДАВЕЦЬ за власний рахунок організує його вивезення, узгодивши час з КЛІЄНТОМ.

СТАТТЯ 9 — Комерційна гарантія

Усі товари, представлені на сайті www.BACCARDA.COM, мають не лише законодавчу гарантію відповідності, зазначену в попередньому статті, а й комерційну гарантію, термін дії якої вказано в описі товару.

Для отримання гарантійного обслуговування КЛІЄНТ повинен зберегти рахунок-фактуру, яку можна роздрукувати, перейшовши в розділ «Мої замовлення» в обліковому записі «Мій профіль».

СТАТТЯ 10 — Умови доставки

DECO BELLE приймає замовлення для доставки на території Італії та у всі країни Європи.

 Товари будуть доставлені експрес-кур'єром за адресою, вказаною КЛІЄНТОМ під час оформлення замовлення, не пізніше ніж через 30 днів з дати отримання КЛІЄНТОМ електронного листа з підтвердженням замовлення, надісланого ПРОДАВЦЕМ.

За кожне замовлення, оформлене на сайті www.BACCARDA.COM, ПРОДАВЕЦЬ виставляє рахунок-фактуру на відправлений товар. Рахунок-фактуру можна переглянути та роздрукувати після оформлення замовлення в розділі «Мої замовлення» в особистому кабінеті КЛІЄНТА. Рахунок-фактура міститиме інформацію, надану КЛІЄНТОМ під час процедури покупки. Після виставлення рахунку-фактури внести будь-які зміни до зазначених у ньому даних буде неможливо.

СТАТТЯ 11 — Відповідальність

ПРОДАВЕЦЬ не несе жодної відповідальності за порушення у наданні послуг, що зумовлені обставинами непереборної сили або випадковими обставинами, у тому числі у разі, якщо вони пов’язані з несправностями та перебоями в роботі Інтернету, у разі, якщо він не зможе виконати замовлення у строки, передбачені договором.

СТАТТЯ 12 — Доступ до веб-сайту

КЛІЄНТ має право отримувати доступ до веб-сайту з метою ознайомлення та здійснення покупок. Будь-яке інше використання, зокрема комерційне, веб-сайту або його вмісту заборонено. Цілісність елементів цього веб-сайту, як звукових, так і візуальних, а також відповідна технологія, що використовується, залишаються власністю ПРОДАВЦЯ та захищені правом інтелектуальної власності.

СТАТТЯ 13 — Файли cookie

Веб-сайт www.BACCARDA.COM використовує «файли cookie». Файли cookie — це електронні файли, які записують інформацію про перегляд КЛІЄНТОМ веб-сайту (відвідані сторінки, дату та час перегляду тощо) і дозволяють ПРОДАВЦЮ надавати персоналізовані послуги своїм клієнтам.

ПРОДАВЕЦЬ інформує Клієнта про можливість відключити створення таких файлів у налаштуваннях Інтернету. При цьому слід враховувати, що це унеможливить здійснення Клієнтом онлайн-покупок.

СТАТТЯ 14 — Повнота

Ці Загальні умови продажу складаються з усіх положень, що входять до їхнього складу. Якщо одне або кілька положень цих Загальних умов продажу визнаються недійсними або оголошуються такими відповідно до закону, нормативних актів або на підставі рішення компетентного суду, інші положення залишаються в силі та зберігають свою чинність.

СТАТТЯ 15 — Застосовне право та підсудність

Ці Загальні умови продажу регулюються законодавством Італії.

Будь-який спір, який не може бути вирішений мирним шляхом, підлягатиме виключній компетенції суду за місцем проживання або місцезнаходженням КЛІЄНТА, якщо вони розташовані на території держави.

У будь-якому випадку, для вирішення можливих спорів, що виникли щодо тлумачення та виконання цих умов продажу, можна за бажанням скористатися процедурами медіації, передбаченими Законодавчим декретом № 28/2010.

Загальні умови продажу оновлено 20.12.2025